tag:blogger.com,1999:blog-451494896492679729.post8857258913434169007..comments2023-10-06T13:44:52.598+01:00Comments on 4D: Querida mãe4Dhttp://www.blogger.com/profile/10117465817100983213noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-451494896492679729.post-88143178527344270212014-02-18T16:54:58.532+00:002014-02-18T16:54:58.532+00:00Obrigada CS!
E partilhe sim. O que é bom é para pa...Obrigada CS!<br />E partilhe sim. O que é bom é para partilhar. Sem medos.<br /><br />beijinhos4Dhttps://www.blogger.com/profile/10117465817100983213noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-451494896492679729.post-87225294688665644202014-02-18T16:46:47.536+00:002014-02-18T16:46:47.536+00:00Eu adorei. Até pensei divulgar no meu blog e fique...Eu adorei. Até pensei divulgar no meu blog e fiquei logo com receio de ferir sentimentos de outros.<br />Meu Deus, a informação existe para ser divulgada, promovida. A referência está bem explicita. Tenho a certeza que a autora ficaria feliz com a divulgação.<br />Li o texto original e prefiro a adaptação pela linguagem me dizer mais.<br />Adorei, adorei, adorei...CShttps://www.blogger.com/profile/09918809916771279547noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-451494896492679729.post-530511908804631432014-02-17T13:51:36.830+00:002014-02-17T13:51:36.830+00:00Querida olhos na cara, eu não sei do que é que fal...Querida olhos na cara, eu não sei do que é que fala quando menciona a Rita Ferro Alvim.<br /><br />Acho incrível o seu comentário. Quantos apresentam textos do Miguel Esteves Cardoso, por exemplo? Ou do Eduardo Sá?<br /><br />No fim do texto está bem visível quem é a autora. e não deixei link porque não encontrei. deixar link para onde??<br /><br />Tentei procurar antes a página da autora, para sua informação, e não encontrei. quem sabe se ela não gostasse da adaptação não seria ela a postar e tornar-se-ia dessa forma viral?<br /><br />E se já escreveu alguma tese ou algum artigo científico, sabe que a tradução para português é sempre uma adaptação do autor, devidamente sinalizada. Foi o caso.<br /><br /><br />Tanto ressabiamento, Meu Deus. Não entendo.4Dhttps://www.blogger.com/profile/10117465817100983213noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-451494896492679729.post-88470356696401338792014-02-17T13:39:41.125+00:002014-02-17T13:39:41.125+00:00Adaptado... sem links, sem autorização da autora.
...Adaptado... sem links, sem autorização da autora.<br />Faz-se uma "adaptação" de um texto que não é nosso e chuta-se mais uma vez ao sempre desejado post viral, não é? Se resultou com a Rita Ferro Alvim, vai resultar com a 4D, não é? Vale tudo. Vergonha nenhuma.Olhos na Caranoreply@blogger.com